Possible Clues:

• Pigeonholing, in parts
• What 18-, 23-, 39- and 52-Across exemplify?
• Limiting (actor) to a narrow range of roles
• Putting in the same kind of role
• Not offering roles in variety