Possible Clues:

• Not the only one that letter deals with?
• Firm has number given to worker, one sharing room with others?
• One of two sharing an apartment
• Possibly housemate's solemn agreement, very put out for a time
• Roommate
• Person holding property jointly
• Agreement a letter changed for one of the lessees