Possible Clues:

• Where you might find small fries for small fry
• List with small courses
• It might be printed on a placemat
• Family restaurant offering
• Family-restaurant feature