Possible Clues:

• Post
• Drop in the mailbox
• Ship
• Mail
• Put in the mail
• Thrill
• Ship off
• E-mail button
• Texting button
• Texter's button