Possible Clues:

• Hamming it up
• Emulating a ham performer
• Duck certain to go bad in very good style of ham
• Ineptly I carve -- not good function of hammer?
• Problem addressed by a drama coach
• Playing 'Hamlet' with too much ham?
• Exaggeration in Whitehall, say, is finished pro tem