Possible Clues:

• Signaled slyly
• Closed and opened an eye quickly
• Shut one eye briefly to gesture or greet
• Signaled surreptitiously
• Signaled collusion
• Gave a sly signal
• Sent an eye signal
• Indicated 'Just teasing!'
• Was flirtatious
• Closed and opened eye as signal