Possible Clues:

• Italian lover's coo
• Words from an Italian lover
• ''Giorno di San Valentino'' message
• Venetian valentine message
• Words of grande affetto
• Italian's 'I love you'
• Words to un caro
• Romeo's 'I love you'
• Words from un innamorato
• Valentine message in Venice