Possible Clues:

• Touches up, as a manuscript
• Film snips
• Cleans up recording
• Works on copy
• Works for People, perhaps
• Improves, as text
• Reviews and corrects text
• Puts in a good word?
• Fixes up, as prose
• Cuts a line, say