Possible Clues:

• Pining for one's sweetheart
• Pining away
• Pining and then some
• I'm missing the honey to relish - it's off colour
• Nauseatingly infatuated?
• It's nothing to do with The Courts - local unhappy type is really missing one's partner
• I've locks unkempt and in a sad state
• _________, Bob Dylan hit
• Pining voices drifting into lake, oddly
• Smitten, maybe unrequitedly