Possible Clues:

• Greet silently
• Acknowledge silently
• Acknowledge tacitly
• Silently greet
• Signal silently
• Give a head signal to
• Greet nonverbally
• Silently agree to
• Acknowledge quietly
• Acknowledge surreptitiously, maybe