Possible Clues:

• Toothpaste style
• Hairstyling goo
• Jelly-like substance
• Hair gook
• Do stuff?
• Styling substance
• Mousse
• Work well together
• Foam alternative
• Congeal