Possible Clues:

• Stacked
• Heaped
• In a heap
• In a stack
• ___ up (accumulated)
• In heaps
• Heaped (up)
• Made a heap of
• Accumulated, with 'up'
• Like unsorted mail