Possible Clues:

• Diamond worker
• MLB official
• Baseball official, for short
• One working at home
• Diamond judge
• Authority on diamonds?
• Guy who cries foul
• Official behind a catcher
• Baseball arbiter, for short
• Plate cleaner