Possible Clues:

• "Who Put the ___" (Barry Mann doo-wop song)
• 'Who Put the ___...' (Barry Mann song)
• Nonsense word in a 1961 Barry Mann hit
• 'Who Put the ___' (Barry Mann doo-wop song)
• Nonsense word repeated in a 1961 hit