Possible Clues:

• Source of the word 'trousers'
• Language is Queen's English
• Peter Sellers holds tongue
• Ancient Irish tongue
• Another name for Irish Gaelic
• Irish language offshoot
• The language of poetry needing no introduction
• Language that gave us "hubbub"
• Highlands Gaelic
• Ancient Irish