Possible Clues:

• In Latin, 56 is a problem
• Start of French request for one with a girl (who's she?) in 14
• Object of affection in "The Two Gentlemen of Verona"