Possible Clues:

• Glee about foreign character's attempt to imitate someone good?
• Effort to equal
• I'm not sure about stopping Joy copying
• Imitation
• Mimicry of Greek character overwhelmed by joy
• Act of attempting to match or surpass
• Effort to equal others
• Ambition to equal or excel
• Imitative rivalry
• Wannabe's focus