Possible Clues:

• Ring worn by miss, unattached
• Unfasten John's empty suitcase
• Not restrained or attached
• Like some translations
• Like a successful dieter's clothes
• Unattached and promiscuous
• Promiscuous miss embraces Oscar
• Out
• Free spades provided in Cornish resort
• Springsteen's "Change"