Possible Clues:

• Show due subservience, talking of ownerless fish?
• Show subservience? Reportedly not a soul's left in step
• Not get uppity
• Accepting one's (low) rank and behaving suitably