Possible Clues:

• Lanai hi
• Hawaiian ''hello''
• Lei-person's greeting?
• Lanai greeting
• Word on Hawaiian license plates
• Hilo 'hello'
• Kona greeting
• Wailuku welcome
• Hi or bye on Lanai
• Hello, in Honolulu