Possible Clues:

• Work on spec, perhaps
• Swimmer in the country is not under contract
• Of journalist, one who works for several employers, self-employed
• Independent, as a photographer
• Writer or artist who sells services to different employers
• Self-employed swimmer across the Channel, it's implied?
• Independent swimmer in the country
• Independent country importing fish
• *Fish in Paris?
• Work on spec