Possible Clues:

• Somewhat (Suff.)
• "Kinda" suffix
• Kinda sorta
• Kinda
• "Sorta"
• Sort of: Suffix
• Book end?
• Language suffix
• Relative of -esque
• 'Kinda' suffix