Possible Clues:

• Chinese language
• Language of southern China
• Form of Chinese
• Cuisine style
• Certain Chinese dialect
• Special language one's associating with East?
• Not-too-spicy cuisine
• Colours on tin ultimately indicate a way to cook
• An Oriental may shade quarters
• Asian cuisine