Possible Clues:

• Cheap way to live without tears
• No tears from tenants living thus!
• Without payment? (2 words)
• Though there's not a tear in it, you don't have to pay
• Even with not a tear in it, there's nothing to pay
• Such accommodation without tears?
• Even without a tear in it one won't have to pay for it
• Like some cottages maybe not needing a sewer?
• Like the superintendent's apartment, maybe
• Like living with Mom and Dad, perhaps