Possible Clues:

• Retardation
• Streamer's annoyance
• "Jet" or "time" follower
• Twitch user's woe
• Slowness
• Travel disorientation
• Fail to keep up (with "behind")
• Internet gamer's complaint
• Don't keep up young lady who's been upset
• Twitch hitch