Possible Clues:

• "Aeneid" poet
• Author of the Aeneid
• Roman poet
• Aeneid author
• Roman poet's verse one girl translated
• Poet with almost unblemished start in Latin
• Tennyson's Mantovano
• Augustan-era poet
• Crossing river, wake old poet
• Wrote the Aeneid