Possible Clues:

• Put on, like lingerie
• Put on, as a nightgown
• Don, as pajamas
• Quickly put on
• Don, as something more comfortable
• Put on, as pajamas
• Enter furtively
• Enter on the sly
• Enter quietly
• Don