Possible Clues:

• Interpret incorrectly
• Interpret wrongly
• Interpret inaccurately
• Make out sloppily in the library?
• See see as sea, e.g
• Take tit for tat?
• See 'damp' instead of 'clamp,' e.g.
• Interpret erroneously
• Think that might is right?
• Get the wrong signals from