Possible Clues:

• Indy's edited by Conservative business agent
• City representative in business transactions
• Cambridge Univ. senator
• Government official reported offence to detective
• Business agent
• Sounds like the way to encourage Richard to be a transgressor, and that's official
• Business representative
• It sounds as if this official might encourage Richard to do the wrong thing
• Civil magistrate