Possible Clues:

• Pigeon patter
• Fond murmur
• Murmur lovingly
• Bit of baby talk
• Sound of a dove
• Sound of dove
• Gentle sound
• Affectionate sound
• Be lovey-dovey
• Lover's murmur