Possible Clues:

• Restaurant specializing in online orders ... or where you might find 20-, 33- and 42-Across?
• Eatery that lacks a dining room
• Restaurant that operates within another restaurant