Possible Clues:

• Some users of they/them pronouns, informally
• Some gender-fluid people
• Phonetic term for folks who don't identify as male or female
• Nonbinary people, informally