Possible Clues:

• Place for hard work where someone having a row's unknown
• One who has rows with skivvy, finally, in kitchen
• Row extremely raucously outside English servants' room
• One having a row at end of day in the kitchen
• Room where pots and pans are stored
• Room attached to the kitchen for basic chores
• Yell and curse endlessly about where washing up might be done
• One rowing with Yankee somewhere near kitchen
• Rowing by the kitchen?