Possible Clues:

• One looking to interpret remake of Pale Rider
• One interpreting speech from mouth movements
• “Guy in charge is entertaining island pair” I see what you’re saying
• I see what you're saying