Possible Clues:

• Prison guard
• Turnkey
• One of those involved in lock-in is a key figure?
• Lockup head
• Prison "screw"
• Bar tender?
• Prison 'screw'
• Cooler head
• Con tender?
• Prisoner watcher