Possible Clues:

• McFlurry flavor
• Twist-apart treat
• Triple-decker treat
• Hydrox look-alike
• Double Delight cookie
• Sandwich-cookie name
• Vowel-rich cookie
• Creme-filled chocolate cookie
• Double Delight snack
• Nabisco nibble