Possible Clues:

• Some "Modern Family" figures
• Stay-at-home ones, perhaps
• Father's upset over dead
• June gift recipients
• Many role models
• Men in Lamaze class
• Mom's mates
• Code carrier, sometimes
• ''Old Fashioned'' soft-drink brand
• 40-Across honorees