Possible Clues:

• Informal British term of address
• Good type of radiation, mate
• Boss (inf.)
• Soho sir
• Gent, in Britain
• "Old chap" kin
• Sir's ultimately condescending — and sort of light
• Boss in good four-wheel drive, not Sierra
• Sir, to a Brit
• Boss, colloquially