Possible Clues:

• Little dishes in pictures producing emotional response
• Small snacks in romantic films
• Little pastries — confections full of corn?
• Tiny birds? They make one cry