Possible Clues:

• Rest stop facility
• Ms Monroe dances for the gents (3'1,4)
• Public facility
• Ms Monroe dancing with the gents
• Ms Monroe dancing with the gents (3'1,4)
• Certain facility
• Ms Monroe dances for all the gents (3'1,4)
• Gents
• Space on the stag perhaps in The Shed (3'1,4)
• Restaurant convenience