Possible Clues:

• Big transformation of a hen’s cage, possibly
• Name for a significant transformation (from The Tempest)
• Magical transformation into “something rich and strange”, in a song from The Tempest
• Investigation not right, brief rage leads to profound shift