Possible Clues:

• One might be heard under a balcony
• Woo with song
• Sing to a lover
• Song composed about the present time
• Court, in a way
• Under-the-window performance
• Sing to romantically
• The strain of going to court
• Lover’s song
• It's still about Bill - the romantic type heard under the balcony