Possible Clues:

• One is doubly able to get a kick out of this
• Chorus-line dance
• Are able to replicate the dance
• Emphatically know how to dance
• High-kicking dance of repetitive kind
• Clink the jug to an uproarious dance
• What Tintin did at the Moulin Rouge?
• How one is able to be twice as naughty
• Is empowered to reproduce the dance
• Tintin's knees-up