Possible Clues:

• Time for una siesta
• Afternoon, in Acapulco
• Late, in Los Cabos
• Siesta time
• Afternoon: Sp.
• Afternoon, to Alejandro
• Late, in León
• Time between mediodía y seis
• Late, in Spain