Possible Clues:

• Add sugar, e.g.
• Add sugar etc
• Sheathing little gun to pacify
• Pacify small, small number
• Pacify pet in French
• Add cubes, maybe derived from small, insignificant number
• Make more agreeable to repeatedly small number
• Sugarcoat introduction to song, little number
• Make more desirable, as a deal
• Sub-machine gun loaded by little honey