Possible Clues:

• Cover-up for a boxer
• After-bath apparel
• You may find a judge in it
• Court cover-up
• Covered up by Cesare Borgia's houppelande, for instance
• Judge's cover-up
• Spa cover-up
• Luxury hotel room item
• It may be worn to breakfast
• Snuggie worn backward, essentially