Possible Clues:

• Analyst behind test taken by patient type who questions why many are late in the US?
• Most of those in 25 across and 9 across working in a dead-end job
• Coroner
• One of those in 25 across and everything from 9 across found in hospital