Possible Clues:

• Ridiculously easy, almost English language
• Language of the majority population of Sri Lanka
• Asian angel -- she is extraordinary