Possible Clues:

• Showed joy, in a way
• Showed grief
• Broke down, say
• Kind of lab
• What crowd did during ballad
• Wife, incapable to scrub home, was in tears
• Let it all out, in a way
• Cried for a couple of directions to get a pint?
• Experienced lacrimation
• Responded to the ending of 'Me, Earl and the Dying Girl'