Possible Clues:

• Shortest time confronting most irritating
• Very short time, most irritating
• Smallest rabbit ultimately getting most irritation?
• Smallest experiment acts as setting for long one
• Bird I noticed squeezing into box, smaller than all the others